Осенняя сессия Norskprøve A1–B2 пройдет в Норвегии с 21 по 25 сентября 2026 года. Для тех, кто уже зарегистрировался на экзамен, остается совсем немного времени. На этом этапе гораздо полезнее не пытаться выучить весь норвежский язык заново, а проверить свой текущий уровень, найти слабые места и сосредоточиться на них.
Norskprøve проверяет не то, сколько грамматических правил вы можете вспомнить. Главная задача экзамена — определить, насколько хорошо вы умеете пользоваться норвежским языком в реальных ситуациях: понимать прочитанное и услышанное, писать и выражать свои мысли устно.
Разберем, когда пройдет осенняя Norskprøve 2026, из каких частей состоит экзамен и на что стоит обратить внимание в последние дни подготовки.
Когда пройдет Norskprøve осенью 2026 года?
Официальные даты осенней сессии:
период регистрации: 17–21 августа 2026 года;
экзамены: 21–25 сентября 2026 года;
результаты: 20 октября 2026 года;
срок подачи жалобы на результат: до 17 ноября 2026 года.
Конкретная дата и время каждой части экзамена зависят от вашего prøvested — места проведения экзамена.
Norskprøve состоит из четырех самостоятельных частей:
Leseprøve — чтение;
Lytteprøve — аудирование;
Skriveprøve — письменная часть;
Muntlig prøve — устная часть.
При этом необязательно сдавать все четыре части одновременно. Кандидат может зарегистрироваться на одну или несколько частей, а позднее пересдать отдельную часть, если необходимо улучшить результат.
Что на самом деле проверяет Norskprøve?
Одна из распространенных ошибок при подготовке — воспринимать Norskprøve как обычный школьный экзамен, для которого существует определенный список тем и правил.
У Norskprøve нет традиционного экзаменационного «билета» или обязательного учебника.
Экзамен должен определить ваш фактический уровень владения норвежским языком — от A1 до B2.
Поэтому задания строятся вокруг ситуаций и тем, которые встречаются человеку в обычной жизни, на работе и во время учебы.
Например:
семья и отношения;
работа;
образование;
жилье;
покупки;
транспорт;
здоровье;
свободное время;
общество;
повседневные ситуации.
От вас требуется не специальное знание этих тем, а способность понять информацию и выразить свою мысль на норвежском языке.
Именно поэтому за несколько дней до экзамена простое заучивание большого количества новых слов или грамматических таблиц обычно дает меньше пользы, чем практическая работа с языком.
1. Leseprøve — чтение
На leseprøve проверяется понимание письменного норвежского языка.
На выполнение основной части отводится ограниченное время, поэтому здесь важно не только понимать текст, но и достаточно быстро находить нужную информацию.
Тексты отличаются в зависимости от уровня. На A1–A2 они проще и короче, тогда как на B1–B2 структура и лексика становятся сложнее.
Что стоит повторить перед leseprøve?
Не пытайтесь переводить каждое слово.
Тренируйтесь понимать:
о чем текст в целом;
кто его написал;
кому он адресован;
что произошло;
когда и где происходит событие;
чего хочет автор;
какое мнение выражает человек;
какая информация нужна для ответа на конкретный вопрос.
Особенно полезно читать обычные норвежские тексты:
nyheter, e-post, annonser, informasjon fra kommunen, NAV, arbeidsgiver, skole, barnehage, helsetjenester, butikker и transport.
Это намного ближе к реальному использованию языка, чем механический перевод отдельных предложений.
Важное правило
Если вопрос требует найти одну конкретную информацию, не всегда необходимо подробно переводить весь текст.
Сначала прочитайте вопрос. Затем найдите в тексте ту часть, которая помогает на него ответить.
Это экономит время и одновременно уменьшает вероятность запутаться в незнакомой лексике.
2. Lytteprøve — понимание речи на слух
Для многих изучающих норвежский именно lytteprøve становится одной из самых сложных частей экзамена.
Причина понятна: письменный норвежский и реальная норвежская речь заметно отличаются по восприятию.
Человек может хорошо знать слово на бумаге, но не узнать его, когда норвежец произносит его в нормальном темпе.
Lytteprøve проверяет способность понимать норвежскую речь. Сама часть занимает примерно 30–60 минут.
Как готовиться к аудированию?
В последние дни особенно полезно слушать не учебные записи с идеально медленным произношением, а обычную норвежскую речь.
Например:
новости;
короткие интервью;
прогноз погоды;
разговорные программы;
сообщения и объявления;
бытовые диалоги.
Не ставьте перед собой задачу понять абсолютно каждое слово.
Учитесь выхватывать главную информацию:
Hvem? Hva? Hvor? Når? Hvorfor?
Кто говорит? Что произошло? Где? Когда? Почему?
Если вы потеряли одно предложение, не продолжайте мысленно переводить его во время следующего. Иначе можно пропустить уже две или три следующие фразы.
Главная задача — продолжать слушать.
3. Skriveprøve — письменная часть
Здесь очень важно учитывать выбранный уровень экзамена.
Формат письменных заданий отличается.
A1–A2
Кандидат выполняет три задания:
написать короткое сообщение;
описать изображение — ориентировочно 50–80 слов;
написать о знакомой теме — примерно от 80 слов.
На выполнение дается 90 минут.
A2–B1
Также предусмотрено три задания:
описание изображения — примерно 80–100 слов;
текст на знакомую тему — примерно 80–200 слов;
электронное письмо, в котором необходимо объяснить и обосновать свое мнение — примерно от 80 слов.
Время выполнения — 90 минут.
B1–B2
Здесь уже два более сложных задания:
написать электронное письмо и обосновать свое мнение — примерно от 80 слов;
аргументировать свою позицию по предложенной теме — ориентировочно 250–350 слов.
На эту часть отводится два часа.
Что оценивается?
Важно не просто написать много текста.
Оцениваются, в частности:
выполнение поставленного задания;
структура текста;
словарный запас;
грамматика;
орфография;
пунктуация;
способность понятно выражать свои мысли.
Не заучивайте готовые тексты
HK-dir отдельно предупреждает, что письменная часть проверяет самостоятельное владение языком.
Поэтому заучивать универсальный текст и пытаться подставить его практически в любое задание — плохая стратегия.
Гораздо полезнее иметь в голове несколько конструкций, которые помогают организовать собственную мысль:
Jeg mener at …
Я считаю, что…
Etter min mening …
По моему мнению…
For det første …
Во-первых…
For det andre …
Во-вторых…
På den ene siden …
С одной стороны…
På den andre siden …
С другой стороны…
For eksempel …
Например…
Derfor mener jeg at …
Поэтому я считаю, что…
Til slutt vil jeg si at …
В заключение я хотел бы сказать, что…
Это не готовый ответ. Это инструменты, которые помогают построить свой собственный текст.
4. Muntlig prøve — устная часть
Устная часть проверяет способность говорить по-норвежски и взаимодействовать с другим человеком.
Обычно экзамен проходит с двумя кандидатами. Некоторые задания выполняются самостоятельно, а в других необходимо разговаривать со вторым участником.
Оцениваются:
понятность ответа;
беглость речи;
произношение;
словарный запас;
грамматика;
способность раскрыть поставленную тему.
Темы относятся к обычной взрослой жизни: семья, работа, школа, свободное время, еда, погода и другие знакомые ситуации.
Что особенно важно на B1–B2?
На более высоком уровне недостаточно ответить:
Ja, jeg synes det er bra.
Необходимо развить мысль:
Jeg synes dette kan være en god løsning fordi …
Затем объяснить причину, привести пример и при необходимости рассмотреть противоположную сторону вопроса.
Например:
Jeg mener at kollektivtransport bør være billigere. For det første kan flere mennesker velge buss i stedet for bil. Det kan være bra både for miljøet og for trafikken. Samtidig forstår jeg at kollektivtransport koster mye å drive. Derfor må staten og kommunene finne en løsning som fungerer økonomisk.
Здесь нет необычной грамматики или чрезвычайно сложных слов.
Но есть:
мнение → аргумент → пример → противоположная сторона → вывод.
Именно такую способность связно выражать мысль необходимо развивать при подготовке к B1 и B2.
На одном из заданий B1–B2 кандидат получает утверждение, должен занять позицию и обосновать ее. Сначала необходимо самостоятельно говорить примерно 2–3 минуты, после чего экзаменатор задает дополнительные вопросы.
Поэтому полезно тренироваться говорить на одну тему несколько минут, а не отвечать одним-двумя предложениями.
Что повторить перед Norskprøve B1?
Если ваша цель — получить B1, не стоит в последние дни пытаться изучить всю грамматику норвежского языка.
Лучше проверить несколько фундаментальных вещей.
Порядок слов
Особенно:
Jeg jobber ikke i dag.
Но:
I dag jobber jeg ikke.
И в придаточном предложении:
Jeg blir hjemme fordi jeg ikke føler meg bra.
Ошибки в порядке слов очень заметны, если они постоянно повторяются.
Прошедшее, настоящее и будущее время
Вы должны уверенно рассказывать:
что делаете обычно;
что произошло раньше;
что собираетесь делать;
что уже сделали.
Например:
Jeg jobber på et sykehjem.
I går jobbet jeg på kveldsvakt.
I morgen skal jeg jobbe igjen.
Jeg har jobbet der i to år.
Связующие слова
Без них речь быстро превращается в набор отдельных предложений.
Повторите и активно используйте:
og, men, fordi, derfor, hvis, når, selv om, dessuten, for eksempel, først, etterpå, til slutt.
Не нужно вставлять сложные конструкции в каждое предложение. Важнее показать, что вы способны связывать мысли между собой.
Объяснение собственного мнения
Тренируйте конструкцию:
мнение → почему → пример → результат.
Например:
Jeg synes det er viktig å lære norsk fordi det gjør hverdagen lettere. For eksempel er det mye enklere å snakke med kolleger og forstå informasjon fra kommunen. Derfor prøver jeg å bruke norsk hver dag.
Это значительно полезнее, чем заучивание длинного списка «красивых» выражений.
Самые распространенные ошибки перед Norskprøve
1. Попытка выучить слишком много
За неделю невозможно перейти с A2 на уверенный B2.
Но вполне возможно исправить несколько постоянно повторяющихся ошибок и научиться лучше использовать уже имеющийся словарный запас.
2. Перевод каждого предложения с родного языка
Если сначала построить сложную мысль на русском или украинском, а затем пытаться дословно перевести ее на норвежский, конструкция часто получается неестественной.
Лучше сформулировать более простую мысль непосредственно на норвежском.
Простой правильный норвежский лучше сложного, но непонятного предложения.
3. Слишком сложная грамматика
Не пытайтесь специально демонстрировать конструкции, которыми вы обычно не пользуетесь.
Если вы не уверены в сложном предложении, иногда лучше разделить его на два более простых.
4. Заученные ответы
Тема на экзамене может оказаться другой.
Гораздо надежнее тренировать способность говорить о разных повседневных вопросах.
5. Недостаток практики устной речи
Можно несколько часов читать грамматику и при этом практически не говорить.
Для подготовки к muntlig prøve необходимо именно говорить вслух.
Даже если рядом нет собеседника.
Поставьте таймер на две минуты и попробуйте без остановки рассказать:
Hva synes du om hjemmekontor?
Er det bedre å bo i byen eller på landet?
Bør barn bruke mindre tid på mobilen?
Hva er viktig på en god arbeidsplass?
Bør kollektivtransport være billigere?
Затем попробуйте объяснить противоположную точку зрения.
План подготовки на последние 7 дней
Если до Norskprøve осталась примерно неделя, подготовку можно распределить следующим образом.
День 1 — определите слабые места
Выполните задания по чтению и аудированию, напишите один текст и попробуйте выполнить устное задание.
Не начинайте с изучения новой темы.
Сначала определите, где именно возникают проблемы.
День 2 — чтение и словарный запас
Читайте короткие реальные тексты.
Выписывайте не отдельные слова, а полезные сочетания:
не только mening, а etter min mening;
не только enig, а jeg er enig i at …;
не только avhengig, а det kommer an på …
День 3 — аудирование
Слушайте несколько коротких материалов на норвежском.
Первый раз — без субтитров.
Попробуйте определить основную тему.
Второй раз — найти конкретную информацию.
После этого проверьте, что вы поняли неправильно.
День 4 — письменная часть
Выполните одно полноценное письменное задание с ограничением времени.
После написания проверьте:
порядок слов;
формы глаголов;
существительные;
прилагательные;
повторяющиеся слова;
слишком длинные предложения;
связующие конструкции.
День 5 — устная часть
Выберите 5–7 обычных тем и говорите по каждой 2–3 минуты.
Запишите себя на телефон.
При прослушивании очень быстро становятся заметны паузы, повторения и конструкции, в которых вы постоянно ошибаетесь.
День 6 — пробный экзамен
Постарайтесь максимально приблизить тренировку к экзаменационной ситуации.
Не пользуйтесь переводчиком во время выполнения заданий и ограничьте время.
Именно здесь полезна полноценная симуляция Norskprøve.
[Пройти симулятор Norskprøve на Norsk-Enkelt]
Симуляция позволяет проверить себя в условиях, приближенных к структуре экзамена, и понять, каким частям подготовки стоит уделить оставшееся время.
День 7 — повторение
Последний день — не лучшее время для изучения большого количества новой информации.
Повторите:
основные ошибки;
связующие слова;
конструкции для выражения мнения;
несколько сложных для вас грамматических моментов;
полезную лексику.
И дайте себе нормально отдохнуть.
Что делать непосредственно на экзамене?
Главное — внимательно прочитать или выслушать задание.
Можно хорошо владеть норвежским и потерять результат из-за того, что ответ получился не на тот вопрос.
В письменной части оставляйте время на проверку.
В устной части не пугайтесь собственной ошибки. Если вы сказали неправильную форму и сразу это заметили, просто исправьтесь и продолжайте.
Не пытайтесь постоянно оценивать себя во время ответа.
Если забыли конкретное слово, попробуйте объяснить его другими словами.
Это тоже важный языковой навык.
Например, забыли слово paraply:
Det er noe vi bruker når det regner.
Забыли tannlege:
En person som jobber med tennene våre.
Способность выйти из такой ситуации гораздо полезнее, чем остановиться и пытаться вспомнить одно слово.
Нужно ли говорить без ошибок, чтобы получить B1?
Нет.
B1 не означает идеальный норвежский язык.
На этом уровне человек уже должен достаточно самостоятельно справляться со многими ситуациями повседневной жизни и уметь выражать свои мысли, но грамматические и лексические ошибки все еще возможны.
Важнее другое: насколько эти ошибки мешают понимать вас.
Если человек строит только очень короткие фразы, не может развить мысль и постоянно переходит на другой язык, это одна ситуация.
Если человек способен рассказать о своем опыте, объяснить мнение, привести пример, понять вопрос и продолжить разговор, но периодически ошибается в окончаниях или порядке слов — совсем другая.
Поэтому перед экзаменом работайте не только над количеством ошибок, но и над способностью продолжать общение на норвежском.
Что важнее всего перед Norskprøve?
За несколько дней до экзамена главная задача — не узнать как можно больше нового.
Нужно научиться максимально хорошо использовать тот норвежский, который у вас уже есть.
Читайте.
Слушайте.
Пишите.
И обязательно говорите.
Не ограничивайтесь изучением правил.
Официальная рекомендация HK-dir очень хорошо отражает смысл подготовки: чтобы улучшить язык, необходимо им пользоваться.
А если вы хотите сначала понять, какие части экзамена вызывают у вас наибольшие трудности, попробуйте симулятор Norskprøve на Norsk-Enkelt и используйте результат как отправную точку для дальнейшей подготовки.
Осенняя Norskprøve пройдет 21–25 сентября 2026 года, а результаты будут опубликованы 20 октября.
Времени осталось немного, поэтому сейчас особенно важно потратить его не на хаотичное изучение новых правил, а на целенаправленную практику.
Lykke til på Norskprøven!