Цель урока
После урока студент будет понимать, что определённая форма единственного числа показывает конкретный предмет, уже известный из ситуации или контекста. Студент научится образовывать формы с окончаниями -en, -a и -et, узнавать их в речи и использовать в простых предложениях: bilen, boka, huset, barnet. Также студент увидит, как форма зависит от рода существительного.
Разбор темы
В норвежском существительное может быть неопределённым и определённым. Неопределённая форма называет предмет вообще: en bil, ei bok, et hus. Определённая форма показывает, что речь идёт о конкретном предмете: не просто «машина», а «эта машина», «та самая машина», «машина, о которой мы знаем». В норвежском определённость часто выражается не отдельным словом перед существительным, а окончанием у самого существительного.
Для существительных общего рода с артиклем en обычно используется окончание -en: en stol → stolen, en bil → bilen. Для существительных женского рода с артиклем ei часто используется окончание -a: ei bok → boka, ei dør → døra, ei jente → jenta. Для среднего рода с артиклем et используется окончание -et: et hus → huset, et bord → bordet, et barn → barnet.
Эта форма нужна в самых обычных фразах. Если предмет уже понятен из ситуации, норвежец обычно выберет определённую форму: Boka ligger her. Это значит, что говорящий имеет в виду конкретную книгу. То же самое в предложениях Bilen er ny., Huset er stort., Barnet sover. Здесь речь не о любом предмете этого типа, а о конкретном.
На уровне A1 важно увидеть главный принцип: сначала нужно знать род существительного, потом выбрать правильное окончание определённой формы. Определённая форма единственного числа — одна из самых частых моделей в норвежском, поэтому её нужно узнавать сразу как цельное слово, а не как артикль плюс существительное.
Правила и исключения
Ниже — базовые правила для определённой формы единственного числа.
en-слова обычно получают -en: en stol → stolen, en bil → bilen.
ei-слова обычно получают -a: ei bok → boka, ei dør → døra, ei jente → jenta.
et-слова получают -et: et hus → huset, et bord → bordet, et barn → barnet.
Определённая форма используется, когда предмет конкретный и понятный из контекста или ситуации.
Если речь идёт о предмете вообще, обычно нужна неопределённая форма: en bil, ei bok, et hus.
У многих существительных женского рода в современном языке возможна и форма по модели en: например, наряду с boka часто встречается boken. На этом уроке используем модель с -a, потому что она помогает ясно увидеть женский род.
Определённая форма в норвежском часто выражается одним словом, поэтому нельзя добавлять обычный неопределённый артикль перед формами типа bilen или huset.
Примеры с разбором
Bilen er ny. — Машина новая. Здесь bilen — определённая форма от en bil. Речь о конкретной машине, поэтому используется окончание -en.
Stolen står der. — Стул стоит там. Слово stolen образовано от en stol. Это конкретный стул, который говорящий показывает или уже упоминал.
Boka ligger her. — Книга лежит здесь. Слово boka — определённая форма от ei bok. Окончание -a показывает женский род в определённой форме.
Døra er åpen. — Дверь открыта. Слово døra образовано от ei dør. Используется определённая форма, потому что имеется в виду конкретная дверь.
Huset er stort. — Дом большой. Слово huset — определённая форма от et hus. Для среднего рода используется окончание -et.
Bordet er hvitt. — Стол белый. Слово bordet образовано от et bord. Здесь тоже средний род и окончание -et.
Jenta er glad. — Девочка рада. Слово jenta — определённая форма от ei jente. Говорящий имеет в виду конкретную девочку.
Barnet sover. — Ребёнок спит. Слово barnet образовано от et barn. Это конкретный ребёнок, поэтому нужна определённая форма.