Цель урока
В этом уроке студент осваивает базовую модель норвежского утвердительного предложения. Задача — уверенно строить нейтральные фразы с подлежащим, сказуемым и другими основными членами предложения в прямом порядке слов.
Новая лексика
å jobbe — работать
å studere — учиться, изучать
å bo — жить, проживать
vanligvis — обычно
ofte — часто
hver dag — каждый день
på jobb — на работе
hjemme — дома
nå — сейчас
sent — поздно
norsk — норвежский язык
i Oslo — в Осло
Полезные фразы
Jeg jobber hjemme. — Я работаю дома.
Hun studerer norsk hver dag. — Она изучает норвежский каждый день.
Vi bor i Oslo nå. — Мы живем в Осло сейчас.
De kommer ofte sent. — Они часто приходят поздно.
Jeg jobber vanligvis på jobb. — Я обычно работаю на работе.
Han studerer hjemme. — Он занимается дома.
Vi jobber hver dag. — Мы работаем каждый день.
De bor i Norge. — Они живут в Норвегии.
Грамматика
В простом утвердительном предложении в норвежском языке обычно используется прямой порядок слов: сначала подлежащее, потом сказуемое, затем дополнение или обстоятельство. Базовая схема: подлежащее + глагол + остальная часть предложения. Например: «Jeg jobber hjemme.» Если в предложении есть наречие частоты, оно часто стоит после глагола: «De kommer ofte sent.» Обстоятельства времени и места обычно ставятся после глагола и дополнения: «Hun studerer norsk hver dag», «Vi bor i Oslo nå». На этом этапе важно запомнить нейтральную модель без перестановок: сначала кто, потом что делает, потом где, что, когда или как часто.
Примеры
Jeg jobber hjemme. — Я работаю дома.
Hun studerer norsk hver dag. — Она изучает норвежский каждый день.
Vi bor i Oslo nå. — Мы живем в Осло сейчас.
De kommer ofte sent. — Они часто приходят поздно.
Han jobber på jobb hver dag. — Он работает на работе каждый день.
Jeg studerer norsk hjemme. — Я изучаю норвежский дома.
Vi jobber ofte hjemme. — Мы часто работаем дома.
Hun bor i Oslo. — Она живет в Осло.
De studerer vanligvis hjemme. — Они обычно занимаются дома.
Jeg bor i Norge nå. — Я живу в Норвегии сейчас.
Han kommer sent hver dag. — Он приходит поздно каждый день.
Vi studerer ofte norsk. — Мы часто изучаем норвежский.