Цель урока
В этом уроке вы познакомитесь с притяжательными местоимениями 1-го и 2-го лица в норвежском: формами для «мой» и «твой». Вы научитесь выбирать правильную форму по роду и числу существительного и понимать простые сочетания в повседневных фразах.
Новая лексика
min — мой
mi — моя
mitt — моё
mine — мои
din — твой
di — твоя
ditt — твоё
dine — твои
bok — книга
hus — дом
Полезные фразы
Dette er min bok. — Это моя книга.
Er dette ditt hus? — Это твой дом?
Hun liker bilen min. — Ей нравится моя машина.
Hvor er vennene dine? — Где твои друзья?
Vi finner nøklene våre. — Мы находим наши ключи.
Грамматика
Притяжательные местоимения в норвежском согласуются с существительным. Для 1-го лица используются формы min, mi, mitt, mine, для 2-го лица — din, di, ditt, dine. Форма зависит от рода и числа существительного: min и din употребляются с существительными мужского рода, mi и di — с существительными женского рода, mitt и ditt — со средним родом, mine и dine — с множественным числом. На начальном этапе удобно запоминать пары вместе с существительным: min bil, mi bok, mitt hus, mine venner. В этом уроке важно увидеть сам принцип согласования: не одно местоимение для всех слов, а несколько форм в зависимости от слова, к которому оно относится.
Примеры
Dette er min bok. — Это моя книга.
Her er mi bok. — Вот моя книга.
Dette er mitt hus. — Это мой дом.
Er dette din bil? — Это твоя машина?
Hvor er di bøker? — Где твои книги?
Jeg ser huset ditt. — Я вижу твой дом.
Vi møter vennene dine. — Мы встречаем твоих друзей.
Han finner boka mi. — Он находит мою книгу.
Dette er ikke mitt hus. — Это не мой дом.
Er dette nøklene dine? — Это твои ключи?