Цель урока
Научиться использовать указательные местоимения denne, dette и disse для выбора и уточнения предметов. В этом уроке мы связываем форму местоимения с родом и числом существительного.
Новая лексика
denne — этот, эта
dette — это, этот
disse — эти
den — он, она; тот
det — оно; это, то
de — они; те
her — здесь, тут
der — там
stol — стул
bord — стол
bok — книга
Полезные фразы
Denne stolen er ny. — Этот стул новый.
Dette bordet er stort. — Этот стол большой.
Disse bøkene er mine. — Эти книги мои.
Jeg liker denne. — Мне нравится этот / эта.
Hva er dette? — Что это?
Den er her. — Он / она здесь.
Det er der. — Это там.
De er nye. — Они новые.
Грамматика
Указательные местоимения denne, dette и disse показывают на конкретный предмет или предметы: «этот», «эта», «это», «эти». Форма зависит от рода и числа существительного. Denne используется с существительными общего рода в единственном числе: denne stolen. Dette используется со средним родом в единственном числе: dette bordet. Disse используется с множественным числом: disse bøkene. В норвежском такие формы часто стоят перед существительным в определённой форме: denne stolen, dette bordet, disse bøkene. Формы den, det и de в этом уроке полезно узнавать как более общие формы «он/она», «оно/это», «они», а также как слова для указания в контексте. Для выбора предмета рядом с говорящим чаще используйте именно denne, dette, disse.
Примеры
Denne stolen er gammel. — Этот стул старый.
Denne stolen er ny. — Этот стул новый.
Dette bordet er stort. — Этот стол большой.
Dette bordet er lite. — Этот стол маленький.
Disse bøkene er tunge. — Эти книги тяжёлые.
Disse bøkene er mine. — Эти книги мои.
Hva er dette? — Что это?
Dette er et bord. — Это стол.
Jeg liker denne. — Мне нравится этот / эта.
Jeg liker ikke dette. — Мне не нравится это.
Den er her. — Он / она здесь.
Det er der. — Это там.
De er på bordet. — Они на столе.
Denne er fin. — Этот / эта красивый, красивая.
Dette er min stol. — Это мой стул.
Disse er nye. — Эти новые.