Цель урока
В этом уроке вы изучите базовые предлоги времени и частые модели для дней, частей дня, часов и последовательности событий. Это поможет строить простые фразы о расписании, встречах и повседневных делах.
Новая лексика
på mandag — в понедельник
i dag — сегодня
om morgenen — по утрам, утром
klokka åtte — в восемь часов
før lunsj — до обеда
etter jobb — после работы
i helga — на выходных
om kvelden — по вечерам, вечером
på tirsdag — во вторник
i morgen — завтра
før middag — до ужина
etter skolen — после школы
Полезные фразы
Vi møtes på mandag. — Мы встречаемся в понедельник.
Jeg jobber om morgenen. — Я работаю утром.
Hun kommer klokka åtte. — Она приходит в восемь часов.
De trener etter jobb. — Они тренируются после работы.
Han hviler i helga. — Он отдыхает на выходных.
Jeg er hjemme i dag. — Я дома сегодня.
Vi spiser før lunsj. — Мы едим до обеда.
Hun leser om kvelden. — Она читает вечером.
Грамматика
Для времени в простых фразах часто используются пять моделей. På обычно ставится с днями недели: på mandag, på tirsdag. I употребляется с короткими периодами и некоторыми готовыми выражениями: i dag, i morgen, i helga. Om часто используется с частями дня в общем значении: om morgenen, om kvelden. Для точного часа обычно используется выражение klokka + время: klokka åtte. Предлоги før и etter показывают порядок событий: før lunsj — до обеда, etter jobb — после работы. В базовых фразах предлог времени обычно ставится после глагола или в конце предложения.
Примеры
Jeg studerer om morgenen. — Я занимаюсь утром.
Vi har kurs på mandag. — У нас курс в понедельник.
Hun drar på jobb klokka åtte. — Она уходит на работу в восемь часов.
De spiser før lunsj. — Они едят до обеда.
Jeg slapper av etter jobb. — Я отдыхаю после работы.
Han besøker familien i helga. — Он навещает семью на выходных.
Vi leser om kvelden. — Мы читаем вечером.
Jeg er travel i dag. — Я занят сегодня.
Hun kommer i morgen. — Она приходит завтра.
Barna leker etter skolen. — Дети играют после школы.
Vi lager middag om kvelden. — Мы готовим ужин вечером.
Møtet er på tirsdag klokka åtte. — Встреча во вторник в восемь часов.