Цель урока
В этом уроке студент учится строить специальные вопросы с вопросительным словом и соблюдать правильный порядок слов. Основная задача — уверенно ставить сказуемое сразу после вопросительного слова и не переносить подлежащее на первое место.
Новая лексика
hva — что
hvor — где / куда
hvordan — как
hvorfor — почему
når — когда
hvem — кто / кого
reise — путешествовать / ехать
møte — встреча / собрание
starte — начинаться / начинать
bo — жить, проживать
gjøre — делать
lære — учить, изучать
nå — сейчас
i helgene — по выходным
Полезные фразы
Hvor bor du nå? — Где ты сейчас живёшь?
Hva gjør dere i helgene? — Что вы делаете по выходным?
Når starter møtet? — Когда начинается встреча?
Hvorfor lærer hun norsk? — Почему она учит норвежский?
Hvordan reiser dere til jobb? — Как вы добираетесь на работу?
Hvem møter du i byen? — С кем ты встречаешься в городе?
Hvor jobber han nå? — Где он сейчас работает?
Når reiser de hjem? — Когда они едут домой?
Грамматика
В вопросах с вопросительным словом на первом месте стоит вопросительное слово: hva, hvor, hvordan, hvorfor, når, hvem. Сразу после него обычно идёт сказуемое, а затем подлежащее: Hvor bor du?, Hva gjør dere?, Hvorfor lærer hun norsk? Это важно: после вопросительного слова в норвежском сохраняется порядок, где личная форма глагола стоит перед подлежащим. Если вопросительное слово само является подлежащим, обычный порядок не меняется: Hvem kommer i dag? — здесь hvem выполняет роль подлежащего, поэтому после него идёт сказуемое без дополнительной перестановки. Обстоятельства времени, места и другие дополнения ставятся после подлежащего или дальше в предложении: Når starter møtet i dag?, Hvor bor du nå?
Примеры
Hvor bor du nå? — Где ты сейчас живёшь?
Hva gjør dere i helgene? — Что вы делаете по выходным?
Når starter møtet? — Когда начинается встреча?
Hvorfor lærer hun norsk? — Почему она учит норвежский?
Hvordan reiser du til Oslo? — Как ты едешь в Осло?
Hvem møter dere etter jobb? — С кем вы встречаетесь после работы?
Hvor jobber søsteren din? — Где работает твоя сестра?
Når reiser han til Bergen? — Когда он едет в Берген?
Hva lærer barna på skolen? — Что дети изучают в школе?
Hvordan starter møtet vanligvis? — Как обычно начинается встреча?
Hvorfor reiser de så tidlig? — Почему они уезжают так рано?
Hvem bor her nå? — Кто сейчас живёт здесь?