Цель урока
Научиться образовывать и понимать форму presens у частотных глаголов. В этом уроке мы используем настоящее время для простых утверждений о работе, месте жизни, учебе, еде, привычках и повседневных действиях.
Новая лексика
jobber — работает / работаю / работают
bor — живет / живу / живут
snakker — говорит / говорю / говорят
studerer — учится / изучает
spiser — ест / ем / едят
drikker — пьет / пью / пьют
kommer — приходит / приезжает
går — идет / ходит
Полезные фразы
Jeg jobber i Oslo. — Я работаю в Осло.
Han bor i Bergen. — Он живет в Бергене.
Vi spiser middag klokka seks. — Мы едим ужин в шесть часов.
De snakker norsk hjemme. — Они говорят по-норвежски дома.
Jeg studerer norsk. — Я изучаю норвежский.
Hun drikker kaffe om morgenen. — Она пьет кофе утром.
Toget kommer snart. — Поезд скоро приходит.
Han går til jobb. — Он идет на работу.
Грамматика
Presens в норвежском образуется просто: к основе глагола обычно добавляется окончание -r. Сравните: å jobbe → jobber, å bo → bor, å snakke → snakker, å studere → studerer, å spise → spiser, å drikke → drikker, å komme → kommer, å gå → går. В утвердительном предложении на втором месте обычно стоит сказуемое: сначала подлежащее, потом глагол в presens. Модель: подлежащее + глагол + остальная часть. Например: Jeg jobber i Oslo. Форма глагола в presens не меняется по лицам и числам: jeg bor, du bor, han bor, vi bor. Это время употребляется для регулярных действий, привычек, фактов и того, что происходит обычно или сейчас в общем смысле.
Примеры
Jeg bor i Oslo. — Я живу в Осло.
Du snakker norsk veldig godt. — Ты очень хорошо говоришь по-норвежски.
Han jobber på et kontor. — Он работает в офисе.
Hun studerer på universitetet. — Она учится в университете.
Vi drikker te om kvelden. — Мы пьем чай вечером.
De spiser frokost hjemme. — Они едят завтрак дома.
Bussen kommer klokka åtte. — Автобус приходит в восемь часов.
Jeg går til skolen hver dag. — Я хожу в школу каждый день.
Maria bor i Bergen og jobber i sentrum. — Мария живет в Бергене и работает в центре.
Barna spiser middag sammen. — Дети едят ужин вместе.
Læreren snakker tydelig. — Учитель говорит ясно.
Vi kommer hjem sent. — Мы приходим домой поздно.